안녕하세요, 
hands corporation의 해외영업부에 지원하려고 합니다.
저는 일본 유학생이지만 일본어보다 영어에 자신이 있는 학부생입니다.
언어능력은 최대한으로 강조하지 않고 자연스럽게 문맥에서 느껴질 수 있도록 노력했습니다. 요즘 넣는 자소서에는 기본적인 틀은 이 자소서에 지원동기만 쓱쓱 바꿔서 넣고 있네요..  이 회사의 자기소개서 양식이 자유였던 만큼, 제가 강조하고 싶은 것만 속속들이 넣은 자소서입니다. 첨삭 한번 부탁드릴게요. 대단히 감사드립니다.


1. Hands Corporation만을 위해 준비된 지원동기 및 입사 후 포부
[이런 기업을 찾고 있었습니다]
일본 유학생활 중 일본의 견실한 경제는 제조업체가 탄탄한 버팀목 역할을 하기 때문이라는 점은 제 부러움을 사기 충분했고, 만일 한국에도 그러한 소리없이 강한 제조업체가 있다면 제 모든 열정을 쏟아보고 싶다는 생각을 했습니다. 그런 점에서 자동차 휠생산 분야에서 한국 1위, 세계 5위의 MS를 점유하고 있고 매출의 1/3을 기술개발에 투자하여 경쟁력을 높이고 있는 Hands Corporation에 대한 제 관심은 당연합니다. 
국제학교에서 일본어와 영어실력을 키웠지만 해외영업이란 단지 언어능력이 뛰어나다고 해서 완수할 수 있는 일이 아니라고 생각합니다. 특히 상대국이 일본인 경우 더욱 그러합니다. 뉴욕에서의 한-일 국제결혼식 통역사 활동과 뉴욕일본인학생회 활동에서 일본 특유의 예절와 문화에 대한 이해가 부족한 데서 범하는 실수를 많이 보아왔습니다. 이는 회사 내에서는 계약 파기로 이어질 수 있는 치명적인 위험요소라고 생각합니다.
저는 일본인과 3년 반 동안 동거동락하며 배운 일본 문화에 대한 심도있는 이해를 바탕으로, 국제학교에서 확보한 국제적 네트워크를 더해, Hands Corporation 해외영업부에서 거래처와의 원만한 커뮤니케이션을 이루어 낼 수 있다고 확신합니다.  

[우선, 현장에 보내주십시오.]
Hands Corporation의 핵심 영업사원으로 성장한다는 꿈을 가진 저는 신입시절을 현장에서 시작하고 싶습니다. 그렇게 되면 개발 현장을 이해하게 되고, 그와 관련된 지원 업무도 더 효율적으로 처리할 수 있을 것이라 생각합니다. 자동차 휠에 대해서 그 누구보다 잘 알게 되었을 때 비로소 자신을 가지고 거래처와의 업무를 담당하고 싶습니다. 현재 일본 SUZUKI자동차, 다이하츠 자동차, NISSAN US 3개의 회사에 OEM공급을 하고 있는 Hands Corporation의 일본 대상 거래처를 선배들과 협력하여 5년 내에 6개사로 확대시키는 영업전략을 펼쳐보고 싶습니다. 

2. 주요 역량과 성격상의 장점/단점
[만인의 딸] 제게는 어머니가 여러 명 계십니다. 한국에는 저를 낳아주신 어머니가 계시고, 일본에는 ‘일본 어머니’가 계시고, 뉴욕에는 ‘뉴욕 어머니’가 계십니다. 모두 잠시 있다가는 유학생 신분에 불과한 저를 ‘우리 딸, 우리 딸’ 하면서 어여삐 여겨주십니다. 아무리 사소한 만남일지라도 ‘인연’으로 생각하고 대하는 제 친화력 덕에 만인의 딸이라는 기분 좋은 별명을 얻었습니다.
[글로벌 인재] 저는 다양성을 포용할 줄 아는 사람입니다. 국제학교에서 88개국에서 온 친구들과 같은 기숙사에서 사는 동안 다양한 문화권과 다양한 사고방식을 수용할 줄 알게 되었습니다. 그러면서 동남아시아 거의 모든 국가의 친구를 사귈 수 있었습니다. 지금은 학생에 불과한 이 친구들과의 친분이 미래에 큰 사업적 기회가 되어 Hands Corporation 해외영업부에도 크게 기여할 것입니다.
[안 된다는 말은 없다] 저는 ‘못 하겠다’ 라는 말을 하지 않습니다. 2011년 어머니가 등록금 마감일을 알아놓으라고 하셨지만 잊어먹고만 벌로 등록금을 주시지 않았던 적이 있습니다. 저는 제 잘못임을 인정하고 그 길로 일본에 건너가 4개월 동안 일본 캐논 카메라 공장에서 카메라 렌즈 제조 작업으로 학비를 마련한 ‘악바리’입니다.
[무모한 행동파] 생각하는 모든 것을 실천하려다 보니 때로는 무모하다는 소리를 듣기도 합니다.  2년 전 예멘에 있는 친구하나 믿고 여행을 한 적이 있습니다. 주위에서 혼자서는 위험하고, 힘들 거라고 했지만 크게 걱정하지 않았습니다. 하지만 말도 통하지 않는 타지에서 돈도 뺏기고 땡볕 아래 몇 시간을 걷는 등 고생을 많이 했습니다. 힘든 만큼 추억도 많이 남았지만 이 후 무슨 일을 함에 있어서 충분히 계획을 세우고 행동하는 사람이 되었습니다.

3. 가장 열정/도전적으로 임했던 일
[일본인 학생회의 ALIEN]
저는 안락한 생활을 불편히 여기며 제 자신에게 도전적인 과제를 부여하고 그것을 이루어가는 과정에서 성장해왔습니다. 뉴욕교환학생 시절, 뉴욕일본인학생회(New York Japanese Student Association NYJSA)에서 유일한 외국인 영업담당부원에 도전했습니다. 작년 학생회에서 주최하는 일본인 취업박람회 준비 과정에서, 초빙한 일본기업관계자 수가 적어서 모두가 골머리를 앓고 있었습니다. 저는 여기서 일본인 유학생들이 한국 기업에의 취업도 충분히 고려할 수 있겠다고 판단하여, 뉴욕에 있는 한국기업 관계자들을 초빙해오겠다고 했습니다. 연고도 없는 뉴욕에서 한국기업관계자들을 찾아 설득하는 작업은 쉽지 않았습니다. 특히 제 소속이 어중간한 교환학생이라는 이유로 많이 거절당했기에 정장을 입고 학생회 로고가 박힌 명함을 제작하고 뉴욕의 사교파티란 사교파티와 한인 교회란 한인 교회는 모두 찾아다니면서 한국인을 만나는데 열을 올린 결과, 6명의 한국기업관계자 초빙에 성공했습니다. 취업박람회 당일 문전성시를 이루던 한국기업부스를 보며 보람을 느낄 수 있었습니다. 더욱이, 취업박람회가 끝나고 한국 기업 관계자 분들이 직접 와서 자랑스럽다고 칭찬해주셨을 때는 그간 고생을 싹 잊을 수 있었습니다. 제 도전정신으로 Hands Corporation 해외영업부에 이바지하고 싶습니다.

[구사일생 After Party]
궁여지책으로 친구들로부터의 비난의 화살에서 벗어난 경험이 있습니다. 학교에서 매년 열리는 XXX라는 한국 문화축제에 2011년 회계팀장으로 참여했을 때, 축제준비과정에서 한 팀원의 장부 작성 오류로 80만円(당시 환율로 120만원)의 적자가 났습니다. 저는 임원회의에서 대표로서 사과하고 ‘한 팀원의 잘못으로 적자가 났지만 우리는 한 조직이므로 모두가 사비를 조금씩 거두어 적자를 메꾸자’고 제안했지만, 임원들은 그 팀원이 결자해지해야 한다며 반대했습니다. 절망스러워하는 실수한 팀원과 단단히 화가 난 임원들 사이에서 고민했던 저는 여기서 동네의 클럽을 빌려 After Party를 열어 입장 티켓 수익으로 적자를 메꾸자는 아이디어를 제시했습니다. 하룻밤 클럽 대여료는 80만원이어서 당장의 빚이 더 늘어나는 상황이었지만, 성공적이었던 XXX를 축하하려 와주는 외국인 친구들이 많을 것이라고 확신했기에 감행했습니다. 1000円으로 정한 입장 티켓을 파려고 모든 방법을 동원하여 홍보 활동을 했고, 행사 당일 와준 300명의 손님 덕분에 적자는 물론 축제예산을 흑자로 만들며 회계팀은 구사일생 할 수 있었습니다. 입사 후에도 다양한 어려움에 부딪힐 거라고 예상하지만, 이 경험에서 얻은 절박한 상황에서 안 되는 것은 아무것도 없다는 큰 교훈으로 극복해 나갈 수 있다고 생각합니다.

seamless37 자기소개서 잘 작성하셨습니다.
영어, 일어 언어능력 및 다양한 경험이 잘 드러나는 자기소개서입니다. 
보완하면 좋을 듯한 부분을 적어보았습니다
1. 자유양식으로 잘 작성하셨습니다. 회사와 함께 어떻게 자기개발을 하며 발전해 나갈 것인지를 나타낼 수 있는 입사 후 포부 부분을 추가하면 좋겠습니다.
2. 다양한 사례를 활용하여 작성하신 점은 좋습니다. 해외영업 직무분석을 한 후에 작성하면 더 좋을 듯 합니다 (직무관련사이트 참고-한국직업정보시스템). 또한 자동차 휠을 생산하는 업체이므로 자동차에 대한 관심에 대한 부분과 제품에 대한 부분(판매매장이 있다면 방문해 보는 것도 도움이 되겠죠)이 포함된다면 지원동기와 목표가 더 뚜렷하게 드러날 듯 합니다.
3. 자기소개서는 두괄식으로 작성하고 첫문장은 긍정적(예: 궁여지책=>아이디어제안)으로 표현하는 것이 좋겠습니다. 직무분석 한후에 사례를 직무와 연관성이 있는 단어들을 사용하여 조금 보완하면 좋겠습니다. 합격을 기원합니다.

2013.09.16 15:0