ÀÏÀß·¯Ã¤¿ë°ü
ä¿ëÁ¤º¸
ÀÎÀç°Ë»ö
±³À°Á¤º¸
ÇìµåÇåÆÃ
½º¸¶Æ®Å¸¿î
ȸ¿ø¼­ºñ½º
À̷¼­ µî·Ï
ä¿ë°ø°í µî·Ï

Çѱ¹¾²¸®¿¥(ÁÖ) ¿µ¾÷Á÷-Critical & Chronic Care Division °æ·ÂÁ÷¿ø ä¿ë

  3MÀº ±Ùº»ÀûÀ¸·Î °úÇÐÀ» ±âÃÊ·Î ¼¼¿öÁø ȸ»çÀÔ´Ï´Ù. 3MÀº »ó»ó·ÂÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÑ ¼öõ Á¾·ùÀÇ Á¦Ç°À» »ý»êÇϰí, ÀÇ·á¿¡¼­ µµ·Î¿¡¼­ÀÇ ¾ÈÀüÀ» À§ÇÑ Á¦Ç°, ..  

¾÷Á¾ µµ¼Ò¸Å/À¯Åë ÀÚº»±Ý
±â¾÷ÇüÅ ¿Ü±¹±â¾÷ ¸ÅÃâÇöȲ
´ëÇ¥ÀÚ »ç¿ø¼ö
ȸ»çÁÖ¼Ò
  • ÇöÀç ä¿ëÁ¤º¸¸¦ º¹»çÇÕ´Ï´Ù.
  • ÇöÀç ä¿ëÁ¤º¸¸¦ ÇÁ¸°ÆÃÇÕ´Ï´Ù.




Á÷Á¾ ¿µ¾÷¡¤¿µ¾÷±âȹ
±Ù¹«ÇüÅ Á¤±ÔÁ÷ ä¿ëÁ÷±Þ -
¸ðÁýÀοø 0 ¸í ³ªÀÌ -
°æ·Â °æ·Â ±Þ¿©Á¶°Ç ´ç»ç±ÔÁ¤
Çз ´ëÁ¹ ÀÌ»ó Á¢¼ö±â°£ Á¢¼ö±â°£ÀÌ Áö³µ½À´Ï´Ù
 [ȨÆäÀÌÁöÁ¢¼ö]

Á¢¼ö±â°£ÀÌ Áö³µ½À´Ï´Ù

* ´ã´ç¾÷¹«
»ó¼¼Á¶°Ç

Çѱ¹¾²¸®¿¥(ÁÖ) ¿µ¾÷Á÷-Critical & Chronic Care Division °æ·ÂÁ÷¿ø ä¿ë

Job Summary

  • We are looking for sales representative to manage and lead health care business
    to make big growth and rapid market expansion as strategical business in 3M Korea.
    If you are looking for a career in an open, creative, passionate environment and would like to participate in creating something new
  • Primary responsibilities as sales rep include but are not limited to the following :
      - Main products : critical & chronic care products
      - Introduce & explain about 3M solutions with customer
      - Collaborate with other functional team( technical engineer, marketer)
      - Gather & offer market information to another jobs
      - Channel management to supply our products to customer

Qualifications

  • - Bachelor degree is generally required.
    - 2~6 years of experience in medical device market & health care business (GPO)
    - Good communication skill
    - Ability to communicate in written & spoken English

Location

  • - 3M Korea, Yoidodong, Seoul, Korea.

¿Â¶óÀÎ Áö¿ø½Ã ÁÖÀÇ»çÇ×

  • 1. Áö¿ø¼­ ÀÛ¼ºÀº ¹Ýµå½Ã ÇÑ±Û·Î ÇØÁֽñâ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
    2. Áö¿ø ½Ã ÇØ´çµÇ´Â ¸ðµç Ç׸ñÀ» ºüÁü¾øÀÌ ÀÛ¼ºÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
    3. ÇãÀ§ ÀÛ¼º½Ã ÀÔ»ç Ãë¼ÒµË´Ï´Ù.
    4. ¼­·ùÀüÇü ¹× ÇÕ°ÝÅ뺸´Â À̸ÞÀÏ ¹× ÈÞ´ëÆùÀ¸·Î ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ï Á¤È®È÷ ±âÀç¹Ù¶ø´Ï´Ù

Á¢¼ö¹æ¹ý ¹× Á¢¼ö±â°£

  • - Á¢¼ö¹æ¹ý : ȨÆäÀÌÁö ÀÔ»çÁö¿ø
    - Á¢¼ö±â°£ : ä¿ë½Ã±îÁö




* ÀÔ»çÁö¿ø ½Ã Áß¿ä»çÇ×À» ²À üũÇϼ¼¿ä!

* ±Ù¹«È¯°æ
±Ù¹«Áö¿ª : ¼­¿ï
±Þ¿©Á¶°Ç : ´ç»ç±ÔÁ¤
* Á¢¼ö°³¿ä

¿À´Ã¸¶°¨

Á¢¼ö±â°£ÀÌ Áö³µ½À´Ï´Ù

¡á Á¢¼ö±â°£   ¡á ¿À´Ã   ¡á ¸¶°¨

2017. 03

  • ÀÏ
  • ¿ù
  • È­
  • ¼ö
  • ¸ñ
  • ±Ý
  • Åä
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31

2017. 04

  • ÀÏ
  • ¿ù
  • È­
  • ¼ö
  • ¸ñ
  • ±Ý
  • Åä
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
* ´ã´çÀÚ Á¤º¸
¸ðÁý±â°£ÀÌ Áö³­ ä¿ëÁ¤º¸ÀÇ °æ¿ì ´ã´çÁ¤º¸´Â °ø°³µÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
ÄÁ¼³ÅÏÆ®»çÁø
¹ÚÀºÁ¤ ÄÁ¼³ÅÏÆ®
  Çѱ¹¾²¸®¿¥Àº ³Î¸®¾Ë·ÁÁø ¹®±¸Á¦Ç°»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó »ê¾÷¿ë ½ÃÀå¿¡¼­ºÎÅÍ ÀÇ·á, ¾ÈÀü, ÀüÀÚ, ÀÚµ¿Â÷ Á¦Á¶, °Ç¼³, Àü·Â ¹× Åë½Å,µð½ºÇ÷¹ÀÌ µî ´Ù¾çÇÑ Á¦Ç°±ºÀ» º¸À¯Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ä¿ëÀÇ °æ¿ì °ø°³Ã¤¿ëµµ ÀÖÁö¸¸ ÇØ´ç»ç¾÷±º ÆÀ³» Ãæ¿ø½Ã º¸À¯ ÀÎÀç pool¿¡¼­ °ËÅäÇϹǷΠÀ̷¼­, ÀÚ±â¼Ò°³¼­¸¦ µî·ÏÇØ ¼ö½Ãä¿ëÀÇ ±âȸ¸¦ ³ë¸®´Â °Íµµ ÁÁ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ Ã¤¿ë°áÁ¤±ÇÀÌ ÀλçÆÀº¸´Ù´Â ÇØ´çÆÀ¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î Á÷¹« ½Ç¹«¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ¸¦ ³ôÀÌ´Â °ÍÀÌ ÁÁ½À´Ï´Ù. ¼ö½Ãä¿ëÀÌ´Ï ¸¸Å­ ¼Ò¼öä¿ëÀ» ÇÏÁö¸¸ ±×¸¸Å­ ´Ù¾çÇÑ Á÷¹«¸¦ ¼±¹ßÇÕ´Ï´Ù.
  ¼­·ùÀüÇü¿¡¼­´Â Á÷¹«¿Í °ü·ÃµÈ °æÇè µîÀ» ÀÚ±â¼Ò°³¼­¸¦ ÅëÇØ ÃæºÐÈ÷ Ç¥ÇöÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »ç¶÷ÀÌ ¼­·ùÀüÇüÀ» Åë°úÇÒ È®·üÀÌ ³ô´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ¿Ü±¹°èȸ»çÀÎ ¸¸Å­ ¾÷¹« ¼öÇà¿¡ ÁöÀåÀÌ ¾øµµ·Ï ÀÇ»ç¼ÒÅë¿¡ ÁöÀåÀÌ ¾ø¾î¾ß ÇϹǷΠ½Ç¹«¿µ¾î´É·ÂÀ» Ű¿ì±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.

±â¾÷¼Ò°³


  3MÀº ±Ùº»ÀûÀ¸·Î °úÇÐÀ» ±âÃÊ·Î ¼¼¿öÁø ȸ»çÀÔ´Ï´Ù. 3MÀº »ó»ó·ÂÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÑ ¼öõ Á¾·ùÀÇ Á¦Ç°À» »ý»êÇϰí, ÀÇ·á¿¡¼­ µµ·Î¿¡¼­ÀÇ ¾ÈÀüÀ» À§ÇÑ Á¦Ç°, »ç¹«¿ëǰ, ±×¸®°í Á¢ÂøÁ¦, ¿¬¸¶ÀçµîÀÇ ½ÃÀåÀ» À̲ø¾î°¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ °¡Áö°í ÀÖ´Â ±â¼úÀ» °í°´ÀÌ ÁøÁ¤ ¿øÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¸¸µé¾î ³»´Â µ¥ Àû¿ë½ÃŰ´Â ´É·Â¿¡¼­ ¿ì¸®ÀÇ ¼º°øÀº Ãâ¹ßÇÕ´Ï´Ù. ¹°·Ð ÀÌÀÇ ¼º°ø¿¡´Â 3M Àü Á÷¿øµéÀÇ ³ë·Â°ú ÀÇÁö°¡ ÇÔ²² ÀÖ¾ú±â ¶§¹®¿¡ °¡´ÉÇß½À´Ï´Ù.

  Çѱ¹¾²¸®¿¥Àº 1977³â 9¿ù 16ÀÏ, ¹Ì±¹ 3MÀÇ 48¹øÂ° ÀÚȸ»ç·Î ¼³¸³µÇ¾ú´Ù. ¼³¸³ Ãʱ⿡´Â ȸ»ç ¿î¿µÀÇ ±Ù°£À» ´ÙÁö´Âµ¥ ÁÖ·Â, ¼³¸³ À̵ëÇØ¿¡ ¼ö¿ø °øÀåÀ» ¼³¸³Çß°í ÆÇ¸Å¸Á ±¸ÃàÀ» À§ÇÑ ÁöÁ¡ ¼³Ä¡, ±×ÈÄ 1990³â ³ªÁÖ°øÀå ¼³¸³, 1991³â ¿¬±¸¼Ò¸¦ ¼³¸³ÇÔÀ¸·Î½á ¿¬±¸-Á¦Á¶-ÆÇ¸ÅÀÇ È¸»ç ¿î¿µ ½Ã½ºÅÛÀ» ¿Ï¼ºÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. 1999³â¿¡´Â ¼ö¿ø°øÀåÀ» ³ªÁÖ°øÀåÀ¸·Î ÅëÇÕ½ÃÅ´À¸·Î½á Á¦Á¶ ¿ª·®À» ÁýÁßÈ­ ½ÃÄ×´Ù. ³ªÁÖ°øÀåÀº ´Ù¾çÇÑ »ç¾÷ ¼ºÀå Áö¿øÀ» À§ÇØ ¿©·¯ ¹øÀÇ Á¦Á¶ ½Ã¼³ È®ÃæÀ» ÇÏ°Ô µÈ´Ù. 2007³â Á¦ 7 °øÀå µ¿ ¿Ï°øÀ¸·Î ³ªÁÖ°øÀå ºÎÁö¸¦ 100% Ȱ¿ëÇÏ°Ô µÇ¾ú°í ÃÖ±Ù¿¡´Â ÇÏÀÌÅ×Å© Á¦Ç° »ý»ê ½Ã¼³À» ÁÖ·Î À¯Ä¡ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. 2006³â À¯±â¿ëÁ¦¸¦ ÀüÇô »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â ¾ç¸é Å×ÀÌÇÁ Á¦Ç° »ý»ê ½Ã¼³ ±¸Ãà¿¡ À̾î 2007³â ±Û·¡½º ¹öºí Á¦Á¶¶óÀÎÀ» ±¸ÃàÇß´Ù. ȸ»çÀÇ ÁýÁß Àü·« ºÐ¾ßÀÇ ¼ºÀåÀ» À§ÇØ È­¼º¿¡ LCD °øÀå°ú H&ES °øÀåÀ» 2006³â°ú 2007³â ¿¬À̾î ÁذøÇß´Ù.
  ÇÑÆí Çѱ¹¾²¸®¿¥ ±â¼ú ¿¬±¸¼Òµµ °³º° ¿¬±¸¼ÒµéÀÌ Ãß°¡·Î µµÀԵǸ鼭 ±× À§¿ëÀ» È®´ëÇØ°¬´Ù. 2005³â ¿¡³ÊÁö ¿¬±¸¼Ò, 2005³â OHES Asia ¿¬±¸¼Ò, 2005³â Non-woven ¿¬±¸¼ÒµîÀÌ Çѱ¹¾²¸®¿¥ ±â¼ú¿¬±¸¼Ò³»¿¡ ¼³Ä¡µÇ¾ú´Ù. 2008³â 8¿ù¿¡´Â °æ±âµµ È­¼º µ¿Åº¿¡ ±â¼ú¿¬±¸¼Ò¸¦ ½ÅÃàÇÏ¿© Çѱ¹¾²¸®¿¥ ±â¼ú¿¬±¸ ¿ª·®À» ´õ ÇÑÃþ °­È­ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹ßÆÇÀ» ¸¶·ÃÇß´Ù.
  Çѱ¹¾²¸®¿¥Àº ´ë¿ÜÀûÀÎ ¼ö»ó°æ·Âµµ ´Ù¾çÇÏ´Ù. 1995³â°ú 2005³â µÎ ¹ø¿¡ °ÉÃÄ »ó°øÀdz¯ ±â³ä ´ëÅë·É»óÀ» ¼ö»óÇßÀ¸¸ç 1996³â ¾ÈÀü°æ¿µ´ë»ó ±â¼ú»óÀ» ¿Ü±¹±â¾÷À¸·Î À¯ÀÏÇÏ°Ô ¼ö»óÇß´Ù. 2004³â°ú 2007³â¿¡´Â °æ½Ç·Ã¿¡¼­ ½É»ç¿Í ½Ã»óÀ» ÁøÇàÇÏ´Â ¹Ù¸¥ ¿Ü±¹±â¾÷»ó ÃÖ¿ì¼ö»óÀ» ¼ö»óÇß°í 2006³â¿¡´Â Çѱ¹ÀÇ Á¸°æ¹Þ´Â ±â¾÷¿¡ ¿Ü±¹±â¾÷À¸·Î´Â óÀ½À¸·Î 22À§¶ó´Â »óÀ§¿¡ ¿Ã¶ú´Ù. 1999³â 2,000¸¸ºÒ ¼öÃâž ¼ö»óÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î ¼öÃâºÎ¹®ÀÇ ¼ºÀå°ú ±â¿©·Î 2007³â¿¡ 6¾ïºÒ ¼öÃâžÀ» ¼ö»óÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.


º¹Áö/ÈÞ°¡/±³À°Á¦µµ

* º¹¸®ÈÄ»ý

¹ýÁ¤º¸Çè

- ±¹¹Î¿¬±Ý, °Ç°­º¸Çè, °í¿ëº¸Çè, »êÀ纸Çè

±³À°Áö¿øÁ¦µµ
- »ç¿ø : »ç³»¿Ü ±³À°Áö¿ø, ¿µ¾î±³À°Áö¿ø, ´ëÇпøÁö¿ø
- ÀÚ³à : À¯Ä¡¿ø¿¡¼­ ´ëÇбîÁö ÇÐÀÚ±Ý Áö¿ø

ÀÇ·áÁö¿øÁ¦µµ
- »ý¸íº¸Çè, ¾Ïº¸Çè
- »ç¿ø ¹× ¹è¿ìÀÚ Á¤±â Á¾ÇÕ°ËÁø
- »ç¿ø, ¹è¿ìÀÚ ¹× ÀÚ³à ÀÔ¿øÀÇ·áºñ Áö¿ø

»ýȰ¾ÈÁ¤Á¦µµ
- ÀúÃà : µÎ»ê½ÅÇù¿¹Å¹±Ý, »ç¿øÁÖ½ÄÁ¦µµ
- ´ëÃâ : µÎ»ê½ÅÇù´ëÃâ, ÁÖÅÃÀڱݴëÃâ
- Á߽ĺñ º¸Á¶, »ç³»Á¦Ç° ÇÒÀÎÆÇ¸Å
- °æÁ¶ºñ, ÅðÁ÷±Ý Áß°£Á¤»ê, ÅðÁ÷±Ý

·¹Àú/¹®È­È°µ¿ Áö¿øÁ¦µµ
- ÈÞ¾çÁö ½Ã¼³ ÀÌ¿ë
- 3M CLUB

Æ÷»óÁ¦µµ
- ±¸Á¤ ¹× Ãß¼® ¼±¹°
- ¿ù ÃÖ°í ¸ÅÃâ ´Þ¼º ¼±¹°
- ÃÖ¿ì¼ö ¿µ¾÷»ç¿ø ½Ã»ó
- Àå±â±Ù¼ÓÀÚ Æ÷»óÁ¦µµ
- Àü»ç¿ø ±¹³» ¹× ÇØ¿Ü Àμ¾Æ¼ºê ¿©Çà

Àü±ÙÀÚ Áö¿øÁ¦µµ
- ÁÖÅÃÀڱݴëÃâ, Àü±Ùº¸Á¶ºñ, ÀÌ»çºñ

³ªÁÖ±Ù¹« ½ÅÀÔ»ç¿ø Áö¿øÁ¦µµ
- ÁÖÅÃÀڱݴëÃâ, ÀÓ´ëÁÖÅÃ

ÈÞ°¡
- ¿¬Â÷ÈÞ°¡, ¹ÝÀÏÈÞ°¡Á¦
- °æÁ¶ÈÞ°¡
- »ý¸®ÈÞ°¡
- º´°¡
- Ãâ»êÈÞ°¡
- °ø¹«ÈÞ°¡
- À°¾ÆÈÞÁ÷
- ¹Ì»ç¿ë ÈÞ°¡º¸»ó

¼­·ùÀüÇü

* ÀüÇüÀýÂ÷
Áö¿ø¼­ Á¢¼ö -> ¼­·ùÀüÇü -> Àη°³¹ßº»ºÎ ¸éÁ¢ -> Áö¿øºÎ¼­ ¸éÁ¢ -> °Ç°­Áø´Ü -> ÃÖÁ¾ÇÕ°Ý

Àλç´ã´çÀÚ/¼±¹èÀÎÅͺä

* ÀüÇüÀýÂ÷
Áö¿ø¼­ Á¢¼ö -> ¼­·ùÀüÇü -> Àη°³¹ßº»ºÎ ¸éÁ¢ -> Áö¿øºÎ¼­ ¸éÁ¢ -> °Ç°­Áø´Ü -> ÃÖÁ¾ÇÕ°Ý

ÀÎÀç»ó


 ¸ðÇèÁ¤½ÅÀ» °¡Áö°í âÀÇÀûÀ̰í Çõ½ÅÀûÀ¸·Î ÀÏÇϸç, Á¤Á÷°ú ½Å·Ú¸¦ ±âº»À¸·Î °í°´ÁöÇâÀû »ç°í¸¦ °¡Áö°í ³ë·ÂÇÏ´Â »ç¶÷

±âÃâÁú¹®


½ÅÀÔ ¹× °æ·Â»ç¿ø Ã¤¿ë

1. ¼ºÀå°úÁ¤

2. ¼º°ÝÀÇ Àå´ÜÁ¡ ¹× »ýȰ½ÅÁ¶

3. Ư±â»çÇ×(ÇØ¿Ü¿¬¼ö/ºÀ»çȰµ¿/ÁÖ¿ä°æ·Â) (¼®»ç,¹Ú»ç´Â ¿¬±¸ºÐ¾ß Áß½ÉÀ¸·Î °æ·ÂÀÚ´Â °æ·Â»çÇ× Áß½ÉÀ¸·Î ÀÛ¼º

4. ÀÔ»ç ÈÄ ¹Ì·¡ÀÇ Æ÷ºÎ ¹× vision

5. Áö±Ý±îÁö °æÇèÇÑ ³­°üÀÌ ÀÖ´Ù¸é À̸¦ ¾î¶»°Ô ´ëó Çß¾ú½À´Ï±î?

* °¢ Ç׸ñ´ç 500ÀÚ À̳»·Î ÀÛ¼ºÇØ ÁֽʽÿÀ.

ÇöÀç ä¿ëÁ¤º¸¸¦ º¹»çÇÕ´Ï´Ù. ÇöÀç ä¿ëÁ¤º¸¸¦ ÇÁ¸°ÆÃÇÕ´Ï´Ù.

µî·Ï : 2017³â 3¿ù 20ÀÏ (¿ù) 12:59    ÃÖÁ¾¼öÁ¤ : 2017³â 3¿ù 20ÀÏ (¿ù) 12:59

º» Á¤º¸´Â Çѱ¹3M(ÁÖ) ¿¡¼­ Á¦°øÇÑ ÀÚ·áÀ̸ç, ½ºÄ«¿ìÆ®Àº(´Â) ±× ³»¿ë»óÀÇ ¿À·ù ¹× Áö¿¬, ±× ³»¿ëÀ» ½Å·ÚÇÏ¿© ÃëÇØÁø Á¶Ä¡¿¡ ´ëÇÏ¿© Ã¥ÀÓÀ» ÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. º» Á¤º¸´Â ½ºÄ«¿ìÆ®ÀÇ µ¿ÀÇ ¾øÀÌ Àç¹èÆ÷ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.

¢À ½ºÄ«¿ìÆ® ¿¡¼­´Â °ÅÁþ ±¸ÀÎ ±¤°í¿¡ ´ëÇÑ ÇÇÇØ¸¦ ÃÖ¼ÒÈ­ Çϱâ À§ÇÏ¿© ÇãÀ§ ä¿ë°ø°í¿¡ ½Å°íÁ¦µµ¸¦ ½ÃÇàÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
°ÅÁþ±¸Àα¤°í¿¡ ´ëÇÑ ±¸Á÷ÀÚÁÖÀÇ»çÇ× ½Å°íÆ÷»ó±ÝÁ¦ ¾È³» ÇãÀ§ ä¿ë°ø°í ½Å°íÇϱâ

±Ù¹«Áö À§Ä¡ º¸±â

±Ù¹«Áö ÁÖ¼Ò

Å©°Ôº¸±â

[ƯÁý±âȹ] ¹ý·ü»ç¹«Á÷

Á÷¾÷µ¸º¸±â

¹ý·ü»ç¹«Á÷À̶õ?º¯..

¸éÁ¢ helper

¸éÁ¢Áú¹®

Àμº ¡Ú¡Ú¡Ú¡Ú
Àû¼º ¡Ú¡Ú¡Ú¡Ú

Special Interview

½ºÆä¼ÈÀÎÅͺä
¹ý·ü »ç¹«Á÷À̶ó´Â ÀÏÀÌ ¾î¶² ÀÏÀÎÁö Àß ¸ð..